We want you to be satisfied with every order. This policy explains when you can get your money back, and should be read together with our Terms & Conditions.

General principle

Translation and proofreading are produced specifically for you, so your right to a refund depends on how far the work has progressed when you cancel.

Cancelling before work starts

If you cancel before we start working on your order, we refund the full amount, less any non-refundable payment gateway fee.

Cancelling after work has started

  • We refund the part not yet done, charging for the pages or words already translated or reviewed.
  • If the work is complete or mostly complete, no refund is due and we deliver what has been done.
  • Urgent-service surcharges are not refundable once work starts, unless we miss the agreed deadline for a reason that is our fault.

After delivery

No refund is due after a translation is delivered, unless it contains a material error that is our fault and we cannot correct it within a reasonable time; in that case we refund the affected part or the full amount, as appropriate. The first remedy is always a free correction within fourteen days of delivery.

Government and visa fees

  • Fees paid to embassies, ministries and government authorities cannot be refunded by us once paid, because they are paid to third parties.
  • A visa refusal or delay is the embassy's decision and is not grounds for refunding our fee for preparing and submitting the file.
  • If we have not submitted the file yet, we refund our fee for the work not done.

How to request a refund

Contact us through the contact page or the complaints page within fourteen days of payment or delivery, quoting your order or payment reference and the reason. We will review the request and reply within three working days.

Refund method and timing

Refunds go back the way you paid: online payments are refunded through AmwalPay to the same card, and cash or bank-transfer payments by bank transfer. We issue refunds within seven to fourteen working days of approval; your bank may take longer to show the credit.